朱德恒从1938至1943年在常熟县立石梅小学读书（其中一年跳级学习）。

1949年从省立常熟中学毕业考入上海同济大学。1950年又考入北京清华大学化学系，后即转入向往的电机系学习。1953年毕业后，他留校清华大学在电机系任教。高电压技术是电工技术和电力技术的重要分支，培养高电压技术方面的专门人才，对发展我国的经济建设具有十分重要的意义。在杨津基教授带领下，朱德恒与其他一些年轻教师开始筹建清华大学“高电压技术”专业。

五十年代中期，朱德恒被委派到哈尔滨俄专学习俄语，学成返校后为协助筹建高电压技术专业的苏联专家，担任了两年的专业俄语翻译。1956年清华大学电机系成立了“高电压技术”教研组。1959年夏，清华大学“高电压技术”专业第一批本科生毕业。

八十至九十年代，朱德恒教授长期担任清华大学电机系高电压技术教研室主任，在教学计划和学科发展方向方面的工作卓有成效。1982年光荣地加入了中国共产党，1988年被聘为教授，1992年获国务院特殊津贴，1993年聘任为博士生导师。1999年退休。

从1953年算起，朱德恒教授在教育战线辛勤工作了47年。他长期从事高电压技术方面的教学和科研工作，数十年来在教书育人、科学研究方面取得了很大的成就。朱德恒先后讲授“高电压物理基础”、“高电压绝缘”、“高电压绝缘技术”、“气体放电”、“绝缘诊断技术”、“专业俄语”等课程。

高电压电气设备中的一个重要组成部分是绝缘结构，取决于各种电气设备的功能、构造特点和运行条件，由一种或几种绝缘材料组成不同形式的绝缘结构。高电压绝缘技术是关于高电压电气设备绝缘结构的开发、选型、设计、制造、运行和维护的技术。《高电压绝缘技术》教材是有关专业学生的重要教材和有关技术人员的重要参考书。朱德恒编写有“高电压物理基础”讲义，主编或合编有《高电压绝缘》(电力工业出版社出版，清华大学出版)、《高电压绝缘技术》(中国电力出版社出版)、《电绝缘诊断技术》等教材(中国电力出版社出版)。

在高电压技术高层次人才培养方面朱德恒也有卓越贡献，指导硕士生17人，博士生6人，博士后4人。

朱德恒主要从事电气设备故障诊断方面的研究工作。高压电力设备特别是大型设备发生突发性停电事故,会造成巨大的经济损失和不良的社会影响。研究故障诊断技术，可通过对电气绝缘的试验和各种特性的测量，了解及评估设备在运行过程中的状态，从而能早期发现故障，避免电力设备的突发事故，这对电力系统的安全运行具有重要价值。考虑到清华大学与西安交通大学在电气设备故障诊断方面的研究成果，国家自然科学基金会批准清华大学与西安交通大学承担国家自然科学基金重点项目《大型发电机和变压器放电性等故障的在线监测与故障诊断(1997-2000)》，朱德恒教授是负责人。除国内的纵向和横向科研项目外，朱德恒教授还与法国、美国、加拿大的有关单位开展了国际合作科研。科研获奖项目有：《沿染污介质表面放电研究》项目获1992年国家教委科技进步(甲类)一等奖，1993年国家自然科学三等奖；《大型发电机与变压器放电性等故障的在线监测与故障诊断》项目获2003年教育部科技进步二等奖。在国内外期刊(如《中国电机工程学报》、《IEEE Trans. on Dielectrics and Electrical Insulation》)和国际学术会议(如《Intern. Symp. on High Voltage Engineering》)发表论文近百篇。编撰有《电工高新技术丛书第五分册：电气设备状态监测与故障诊断技术》(机械工业出版社，2000)、《电气设备状态监测与故障诊断技术》(中国电力出版社，2009)等专著。